You can now send a wire transfer, ACH, or SEPA transfer to someone other than the account holder.
Simply choose Payments, then Wire Transfer.

Where it says beneficiary, click the drop-down and choose 3rd Party, then follow the instructions.